http://www.paper.com.cn  2024-12-12 鹿儿岛局梅山隆司

  鹿儿岛——日本地方政府和私营企业组成的一个团队研制出了世界上第一款由旧尿布等材料制成的卫生纸，并高度期待此举有助于保护环境。

  目前，鹿儿岛县大隅地区和宫崎县南部的 7 家商店均有售，这两个地方都位于日本西南部九州地区。

  该项目由鹿儿岛县志布志市和大崎市牵头，与私营公司合作。这两个市镇拥有一个联合垃圾管理系统，从4月开始回收一次性尿布，在收集过程中将它们与其他类型的垃圾分开。4月至9月期间，该项目收集了98公吨卫生用品，包括尿垫和湿巾，并将其重新用于制作卫生纸。

  回收过程首先要对收集到的材料进行消毒、除臭和漂白，使其看起来像新纸浆。这一步骤利用了东京卫生产品制造商Unicharm Corp提供的技术。处理过的材料随后被送往福冈县八女市的Poppy Paper Co.福日工厂，在那里，它们与再生纸少量混合制成卫生纸。在两个月的时间里，该公司生产了大约30.000卷卫生纸。

  这款环保卫生纸的品牌是“Shibushi Osaki Roll”，于8月开始销售，12卷一包售价约为400日元(约合2.70美元)。包装采用浅蓝色、绿色和橙色渐变色，象征着Shibushi的官方颜色以及Osaki的蓝色。

  负责此项倡议的大崎市政府可持续发展目标推进委员会发言人大博匠说道：“请支持这种环保产品，它旨在通过重复利用当地资源来促进社会可持续发展。”

  Poppy Paper销售部的Satoshi Yoshida表示：“这一举措有助于实现原材料获取方式的多样化，特别是随着无纸化系统的兴起和人口的减少，废纸供应预计将会减少。”